无法在这个位置找到: head1.htm
catti翻译证书请问用什么电子词典比
来源:未知    作者:admin    发布时间:2019-10-06 20:23

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  CATTI笔译实务,考试如果要带词典,只允许带纸版词典,电子词典是不允许的哦。Twitter想什么?独家转播NBA赛事

  catti翻译证书只能带纸质版一本汉译英和一本英译汉词典。不能带电子词典。

  汉英大词典(吴光华)、英汉大词典(陆谷孙)。考过的同学原话:”然后在考场发现英专的都没我的装备专业。。。关于词典,不少人觉得这两个大词典查找太费时间还占地方,但我总想着要是词典小有的词查不到多亏。

  不管用什么词典,一定要在考前练习的时候就开始习惯于用纸质词典,不要平时一直用电子词典,这样考试翻起来会不习惯、费时间。”

  之前我还给学员推荐小词典,但是今年二级和三级学员说很多小词典都查不到,所以有必要带上两本大家伙。

  A.直接英语,不用翻译,因为我们有看过有的文章没有对应汉语的英文是直接写英语的。

  B.音译完之后,一定要写上括号,在括号里面写上英文,这个是方便考证的一个翻译处理方法!考过的同学原话:“一开始我对于地名太纠结,英译汉好几个地名都用词典翻,没有全部找到还花时间,后来就直接音译的。”

本篇编辑:admin
香港挂牌| 马如龙六肖选一肖中特| 香港王中王网站挂牌| 香港财神爷图资料大全| 神算子福彩3d心水论坛| 香港摇钱树开奖结果香| 创富公式网合数单双公式规律| 九龙图库香港红姐图库| 满堂红白小姐三个半波| 香港正版挂牌9肖期期中|